B&B in Combe Martin

Hallo,
We zijn vanavond aangekomen in het Bed & Breakfast in Combe Martin aan de kust, waar we de komende 3 dagen zullen verblijven. Vanmorgen zijn we vertrokken uit Bath, waar we de afgelopen 2 nachten in het hostel hebben geslapen. Gisteren hebben we het stadje Bath vrij uitvoerig bekeken. Eerst hebben we de Abdeikerk (Abbey) bewonderd en vervolgens zijn we op een rondleiding door de stad gegaan. Deze rondleidingen van 2 uur worden geheel gratis uitgevoerd (door gepensioneerde vrijwilligers). Na de stadswandeling hebben we de voeten een uurtje rustgegeven in de Abbey en geluisterd naar een orgelconcert. Daarna zijn we naar de "Roman Baths" gegaan. Een mooi museum rondom de overblijfselen van een oud Romeins badhuis. Het grote bad is bewaard gebleven en er stroomt nog steeds warm water in. Daaromheen is het museum en audiovisueel hoogstandje! Na een snel diner hebben we dan nog een rondleiding "Bizarre Bath". Het is eigenlijk geen rondleiding maar meer een comedy & goochelact met een gids op straat. Erg leuk!
Vandaag zijn we eerst gereden naar het plaatsje Cheddar (van de kaas),maar hier ook bekend van de Cheddar Gorge (kloof). Hier hebben we een stevige wandeling van ongeveer 3 uur ondernomen rondom de kloof. Een mooie loop door het Engelse heuvellandschap met mooie uitzichten.
Na inkoop van een beetje Cheddar Cheese zijn we doorgereden naar Wells. In dit plaatsje staat een enorme kathedraal.Zeker de buitenkant is zeer imponerend, maar ook de binnenkant is het bekijken waard. Na gewandeld te hebben rond het paleis van de bisschop en in de "Vicar's Close" (een zeer oud straatje, waarvan de huizen als sinds de middeleeuwen worden bewoond), zijn we gereden naar onze huidige bestemming.

Hello everybody,
After almost half a week of travelling accross Southwest England we finally have a little time to write a little update for our weblog.
Tonight we arrived in Combe Martin, close to Exmoor NP, on the English
coast. We left Bath this morning where we stayed the last 2 nights.
Yesterday we explored Bath.First we had a look at the Abbey and after that we did a free guided tour through the city learning a lot about the history and the development of this almost completely in Georgian style built spa-town. We gave our feet a rest during a free lunchtime
organ recital in the Abbey. The museum of the Roman Baths was next on our list. Then it was time for some shopping and after grabbing a bite at small local restaurant we ended the day with a hilarious comedy walk organized by Bizare Bath.
This morning we made a lovely walk in Cheddar Gorge before driving on to the city of Wells, where we visited the famous St. Andrew's Cathedral. After the pouring rain we started off with in Bath yesterday we had a lovely, sunny and warm day today. The views from the A39,
which took us all the way from Wells to Exmoor NP,were absolutely superb: the green hills of Exmoor on one side and the deepblue sea on the other!
Luckily driving on the 'wrong'side of the road hasn't been a problem so far. We had more trouble ajusting to the often very narrow, steep and winding roads the have around here. On top of that parking at popular tourist places during schoolholidays can be a real pain in the a..., as we experienced two days ago in Avebury, where we just couldn't find a free spot to park our car and had to continue our journey without visiting the famous stonecircles surrounding this village.
The next two days there won't be too much driving hopefully. We will stay here in Combe Martin exploring Exmoor on foot mostly.
Well that's all for now. Take care everyone!
Franziska & Klaas

Liebe Freunde,
Obwohl wir schon eine halbe Woche in England sind, sind wir so beschäftigt, dass wir bisher nicht dazu gekommen sind, unsere Webseite auf den neusten Stand zu bringen. Leider ist es auch nun schon spät und es wird mir deshalb nicht gelingen, ausführlich über die letzten paar Tage zu berichten. Ich verspreche Euch aber, dass ich das später noch nachhole. Bis dahin könnt Ihr ja vielleicht probieren, ob Ihr aus der holländischen Version schlau werden könnt. Doch nun die versprochene Kurzfassung:
Nachdem wir sonntags ohne Probleme in London angekommen sind, machten wir uns am Montag per Mietwagen auf den Weg nach Bath. Unterwegs besuchten wir verschiedene Kultstätten aus der Frühzeit und kleine malerische Dörfer. Weil Montag hier in England ein Feiertag war, war es allerdings überall wahnsinnig überlaufen. Trotzdem haben wir den Tag genossen.
Gestern haben wir dann die seit der Römerzeit bekannte Bäderstadt Bath besucht. Die Stadt ist vorallem wegen ihres einheitlichen Baustils (Georgian stile) bekannt. Auf einer gratis Stadtwanderung, bei einem Besuch an die Abteikirche von Bath und im römischen Bädermuseum entdeckten wir die verschiedenen Facetten dieser Stadt. Eine urkomische geführte Wanderung mit der Organisation Bizare Bath rundete den Tag ab.
Heute fuhren wir von Bath weiter nach Combe Martin, ein kleines Dorf am Rande des Exmoor NPs. Unterwegs machten wir erst eine Wanderung durch die Cheddar Gorge, die Schlucht in deren Höhlen der echte Cheddar Käse reift. Danach besuchten wir die kleine Stadt Wells mit ihrer eindrucksvollen, überdimensionalen St. Andrew's Cathedral. Danach folgte eine lange, ermüdende, aber wunderschöne Fahrt entlang der Küste nach Combe Martin, wo wir die kommenden drei Nächte verbringen werden. Ab morgen hoffen wir den Exmoor NP per Auto und vorallem zu Fuss näher zu erkunden.
So das wär's fürs erste. Wir melden uns wie versprochen später etwas ausführlicher zurück.
Bis dann! Liebe Grüsse,
Fränzi & Klaas