Weer thuis / Wieder zuhause 6.10.2007
Door: Franziska & Klaas
Blijf op de hoogte en volg Franziska & Klaas
06 Oktober 2007 | Nederland, Groningen
Hallo allemaal,
Voor wij het bed induiken om onze jetlag weg te werken, wilden we nog even melden, dat we weer veilig en wel thuis aangekomen zijn (zowel in Zwitserland als ook in Nederland). In de komende dagen zullen jullie op deze site nog wel meer van ons horen.
Wel te rusten en prettig weekend,
Vreni, Hansueli, Klaas en Franziska
Liebe Freunde und Verwandte,
Bevor wir in Kürze unser Bett aufsuchen, um unser Schlafmanko wieder einzuholen, wollte ich Euch noch schnell mitteilen, dass wir wieder heil zuhause (Schweiz und Holland) gelandet sind. Natürlich melden wir uns in den kommenden Tagen noch wieder mit neuen Berichten und Fotos bei Euch, doch nun heisst es erst mal schlafen.
Gute Nacht und schönes Wochenende,
Vreni, Hansueli, Klaas und Fränzi
Voor wij het bed induiken om onze jetlag weg te werken, wilden we nog even melden, dat we weer veilig en wel thuis aangekomen zijn (zowel in Zwitserland als ook in Nederland). In de komende dagen zullen jullie op deze site nog wel meer van ons horen.
Wel te rusten en prettig weekend,
Vreni, Hansueli, Klaas en Franziska
Liebe Freunde und Verwandte,
Bevor wir in Kürze unser Bett aufsuchen, um unser Schlafmanko wieder einzuholen, wollte ich Euch noch schnell mitteilen, dass wir wieder heil zuhause (Schweiz und Holland) gelandet sind. Natürlich melden wir uns in den kommenden Tagen noch wieder mit neuen Berichten und Fotos bei Euch, doch nun heisst es erst mal schlafen.
Gute Nacht und schönes Wochenende,
Vreni, Hansueli, Klaas und Fränzi
-
06 Oktober 2007 - 21:50
Agnes En Colinda:
Welkom thuis.
Slaap lekker in jullie eigen bedje.
Morgen gezond weer op en genieten van een mooie zonnige dag.
Groetjes -
07 Oktober 2007 - 19:12
Beat, Silvia En Luuk:
Hebben jullie lekker geslapen? Ik hoop van wel. We horen het zeker aanstaande dinsdag. Ik hoop zonder jetlag. Is de vlucht voor de rest zonder vertragingen verlopen? Groetjes en tot gauw. -
08 Oktober 2007 - 13:51
Franziska & Klaas:
Beste Forrers,
We hebben lekker geslapen, ook al zijn we nog lang niet uitgeslapen. En ook de jetlag is nog steeds enigszins aanwezig. De reis naar huis is verder zonder problemen verlopen, alleen vertrok het vliegtuig een uur later dan op onze tickets stond, maar landde de volgende ochtend wel op tijd (zelfs iets te vroeg) op Schiphol. Dus ook mijn ouders hebben hun aansluitende vlucht naar Zürich makkelijk kunnen halen.
Ik zal jullie morgen vast nog meer over onze reis vertellen.
Groetjes en tot morgen (ik rijd met Vreni mee),
Franziska
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
